René, já... Já doufám, že ta záležitost dopadne uspokojivě.
Рекла ми је да ће се ово догодити.
Řekla mi, že tohle se stane.
Мој отац је имао предосећај да ће се ово десити.
Můj otec měl pravdu, že se tohle všechno stane.
Ако те Пети створио да будеш као ја, морао је знати да ће се ово догодити.
Pokud tě Pátý stvořil tak, abys byla jako já, pak musel vědět, že se tohle stane.
Знао сам да ће се ово догодити.
Myslel jsem si, že se to může stát.
Рекла сам ти да ће се ово догодити.
Přes hrad ne. Viděl by Vás! Říkala jsem, že k tomu dojde.
Рекао сам ти да ће се ово десити.
Říkal jsem, že se to stane!
Трудим се колико могу, но нисам могао знати да ће се ово догодити, па знате, жао ми је што немам натпросјечно памћење.
Zapamatoval jsem si to, jak nejlíp jsem uměl, chlapi, ale nevěděl jsem, že tohle místo bude zastavěný domama, takže, víte, je mi líto, že nejsem Rainman.
Бог ми је рекао да ће се ово да се деси.
Bůh mi pověděl, že se tohle stane.
У следећих пар дана, морам обавити пар ствари, и... нисам сигуран како ће се ово завршити.
Během pár dní musím ještě vyřídit pár věcí a... nevím, jak to všechno dopadne.
Нисам мислио да ће се ово догодити!
Nemyslel jsem si, že se stane tohle.
Знаш како ће се ово завршити.
Ty víš, jak to stejně nakonec dopadne.
Голицљив сам, кијем понекад када свршим и да сам знао да ће се ово десити, не бих бријао ноге јутрос.
Jsem lechtivý na bradě, někdy kýchnu, když se udělám, a vědět o tom, tak bych si ráno nohy neholil. Hupky dupky! Nechám si ponožky.
Упозорио сам те да ће се ово десити.
Varoval jsem tě, že se to stane.
Знали смо да ће се ово десити.
Jasně, tušili jsme, že to tak dopadne.
Хвала, и веруј ми, све ће се ово исплатити.
Děkuju a věř mi, že to všechno bude fungovat.
Надам се да ће се ово време задржати.
Doufám, že nám počasí vydrží. Je krásně.
Рекао сам им да ће се ово десити
Říkal jsem jim, že se to může stát.
И знаш ли како ће се ово завршити?
Víte, jak ti dva skončili? - Ne.
Не, знала сам да ће се ово десити.
Ne, věděla jsem, že se to stane.
Али предај се до сумрака, или ће се ово завршити крваво.
Ale do setmění se vzdejte, jinak to bude krvavý konec.
Мислио сам да ће се ово бити тешко.
Myslel jsem, že to bude těžké.
"Знао сам нешто ће се ово догодити.
"Věděl jsem, že se to stane.
Нико од нас не зна како ће се ово завршити, али кад не могу да спавам ноћу, Сећам се да сте овде узвраћа.
Nevíme, jak tohle skončí, ale když nemůžu v noci spát, vzpomenu si, že jste tady a bojujete.
Понављам, нисам очекивао да ће се ово користити у школама.
Ještě jednou zdůraňuji, že jsem nepočítal s použitím videí ve třídách.
Ми се надамо да ће се ово десити. То је прави изазов за будућност.
To je to, v co doufáme, že se stane. Je to opravdová výzva pro budoucnost.
Живео сам у страху, са сазнањем да ће се ово дешавати изнова и изнова,
Žil jsem v hrůze, protože jsem věděl, že se to stane znovu a znovu.
0.31996893882751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já věděl, že se to stane! 